武士在日语中最开始的时候只是被称为もののふ,实际上也就相当于步兵的角色。
武士是国家认定的,就像古代中国的武将一样,让你在哪里上任你就得去,没有其他的命令的话,死也不能离开任上。所以武士也是忠义的代名词。
武士的等级基本上是按照工资来划分的,而且根据某些地域而异,武士的等级制度,根据时代的不同也有不同,比较乱。
而浪人实际上指的就是没有户籍,居无定所,流浪的人,后来一段时间内失去了老板,拿不到工资的武士和侍,也被称为浪人,还有包括逃亡的犯人也被称为浪人。
忍者实际上就是现在的间谍,搞些破坏,暗杀、谍报之类的工作,也充当雇佣军,忍者时时将自身的安危放在第一位。
同时像火影忍者中表现得一样,忍者分为上忍,中忍,下忍以及叛忍。
这种“M”型标志是兵种识别色,日语称为“兵科胸章”。
最早出现在日租界的日本宪兵,“M”标志代表着宪兵(因为英语里面把宪兵叫做 MP(military police),所以日本为了国际化,在军服上用代表宪兵的英文第一个字母 M 表示宪兵(当时的日本宪兵也抓西方侨民,客观上需要有一个国际标识)'。后来在九八式把"M"标志应用为区分各兵种的山形兵科胸章,用来替代锹型领章区分兵种。
九八式军服早期设计了山型兵科胸章,用来替代锹型领章区分兵种。其中步兵红色,炮兵黄色,骑兵草绿色,工兵茶褐色,辎重兵蓝色,航空兵天蓝,宪兵黑色,军乐队深蓝色,参谋部白色,经理部/会计部/监督部茶银色,军医部深绿色,兽医部紫色,法务部白色,技术部黄色。
扩展资料:
抗日战争时期日本军队军衔标志简介
1、昭和5式:1930年(昭和5年),日本军队开始实行制式化军装和军衔,法式立肩章(即竖肩章)、军兵种领章。此称“昭和5式”军装。“昭和5式”军衔体现在肩章上面,领章是分两叉型,以不同颜色来区分兵种。其中,红色(步兵)、绿色(骑兵)、黄色(炮兵)、黑色(宪兵)、棕色(工兵)、深褐色(工程)、蓝色(军乐)、深蓝色(汽车兵)、青蓝色(航空兵)、白色(军法)、桔红色(参谋)、桔黄色(山地兵)、深红色(装甲兵)、深绿色(药剂)、茶色(司务)、银灰色(军医)、紫色(兽医)。这种军服一直用到1938年。
2、98式: 1938年6月,日本军队改革“昭和5式”军装,换行“98式”军服,其特征是取消了肩章,军衔表现在领子上。领章块很小,远处不易查觉。原因是“昭和5式”的军衔设在肩上,将官金色肩章很显眼,在中国战场上游击战很频繁的情况下,日本军方担心不少上战场视察或督战的陆军高级将领会成为中国游击队或狙击手的靶子,,所以改穿这种“98式”。同时,右胸佩带不同颜色的“M”型胸章来区分兵种,兵种颜色和上述“昭和5式”一样。
参考资料来源:百度百科-日本军队与军装
日语里“炮兵”和“步兵”发音是不太一样的,如下:
炮兵(ほうへい)。
歩兵(ほへい)。
以上可以看出“炮兵”的(ほう)发长音;“歩兵”的(ほ)发短音。
机枪叫机关铳或机铳,但机铳也可以指机炮
战列舰叫战舰。也有战列舰这个词,但那是指18-19世纪的早期战列舰,专为排成一列而炮击的战斗舰,也就是战列舰这个词本身的起源
航母叫空母 或全称 航空母舰
战斗机叫战斗机
轰炸机叫爆击机
运输机叫输送机
火炮叫火炮。注意是石字旁的而不是火字旁的炮
坦克叫战车
装甲车叫装甲车
步兵战车叫歩兵战斗车
攻击机叫攻击机
注意日语汉字和中文的不一样,都被百度自动转换了打不出来
不过以日本战后的自卫队来说,因为受到限制,为了不显示有攻击性,日本的一些武器不能叫原本的名字。比如攻击机,叫国外的A-10,Su-25都是攻击机,而日本自己的攻击机F-1是叫战斗机,连战斗攻击机的名字都不用。海自的船则无论造多大都是叫护卫舰,同样驱逐舰、两栖攻击舰、直升机航空母舰也不能用。这一点毛子的“重型载机巡洋舰”航母也是一样的。
另外就是如上面网友所说,早期日本学中国,到了后期,特别是新文化运动以来,文化交流的方向反过来了,中国从日本大量学习各种近现代新词汇,部分直接引用日文汉字,部分则稍做修改,所以其实是中国把各种东西叫得和人家不一样啊。
铠 日本武士的护具
伝 传说,传记,和中文的传差不多
サムライ=武士(さむらい)的片假名
トルーパー =Trooper 本意是骑兵,但现在亦指行动迅速的步兵,比如星战中的克隆人啊,星河战队中的士兵都叫Trooper
步兵、骑兵、炮兵这三个词语很容易让大家联想到军队,还以为这是什么军队上的专业术语,但是这三个词在日本文化中有着很大的区别,含义也和大家平常所认识到的完全不同,这就需要我们好好解释解释步兵和骑兵炮兵都是什么梗了,三者在日本文化中区别很大,保证大家深入了解了之后会震惊于日本文化,日本真不愧是情欲大国”啊,就连拍片的时候也能制造出这么多专业术语,显得好像非常高大上厉害一样,本质上却是不堪的内容。
正常含义中步兵指的是徒步行进行机动的士兵,早些年带没有比较重要的枪火弹药,所以步兵是非常重要的战斗力,至于骑兵在古代指骑马,骆驼,大象等动物,机动性比较强的士兵及其组成的部队,现代则是指机动性、战略投送能力比较强的士兵及其组成的部队,最后是炮兵,顾名思义就是负责开炮的兵种咯,不管三者的含义是什么,总之他们都是和部队军人有紧密联系的一种群体。
只是在日本文化中,步兵、骑兵、炮兵这三个词语所代表的意义和部队完全没有关系。步兵是日本的一种分类简称,通常指日本的无M影片,如日本知名片商Tokyo Hot等的影片多为此类型。因为步兵无马,骑兵有马”,所以称为步兵片”,也就是说如果对别人说自己要看步兵片,所代表的含义就是看日本影片中没有马赛克完全大尺度的影片,至于为什么非要说步兵”呢,完全是广大观众的一种文雅”的称呼。
而骑兵在日本文化中指的就是有马”的人,日本的碟片有分级,一般都是真枪实弹”的,只是为了区分尺度和范围,所以有些影片不会打马赛克,有些则需要在敏感的部位上打马赛克”,而打马赛克”的这种片子就是有马的骑兵片”了。日本的骑兵片要优于步兵片,女演员待遇也比步兵片里好,只是近几年喜欢步兵片的人越来越多,造成了市场的激烈竞争。
最后说的是炮兵,既然已经解释过前两种的含义了,最后的炮兵代表了什么大家应该也很清楚吧,现在好多年轻人不都喜欢把一夜情说成是打一炮”么,炮兵的炮”就是打一炮的炮”,代表的含义自然不需要多说。以上这三种影片各有各的优势,就看侧重喜欢看哪一类的片子了,反正每一类片子中都有优秀的作品,感兴趣的网友可以自行找找看。
上一篇:三年级关于春节手抄报图片大全
下一篇:形容古代美人的词语
发表评论